Pokud zůstaneš - Courtney Coleová

Pax Tate je přitažlivý ničema, který neumí milovat. Když mu bylo
sedm, zemřela mu matka a on trpí nevysvětlitelnými pocity viny. Aby
se vyrovnal s prázdnotou v duši, bere drogy a zneužívá ženy. Zabírá
to… dokud nepozná Milu. Ta mu dá naději, že se všechno může změnit,
včetně něj – bude to ale stačit, aby s ním zůstala?

Ukázka z textu:
Zahodí telefon do jezera. Sleduju, jak se potápí do mrazivých
hlubin, a pak se otočím k Paxovi.
„Paxi, já…“
„Nech toho,“ vybuchne a otočí se ke mně zády, aby se chopil
kormidla. „Hlavně toho nech. Teď s tebou nechci mluvit.“
Nastartuje motor a vyrazí vpřed. Odmrští mě to na boční stěnu,
které se hned zmrzlýma rukama chytnu. Je nepříčetný, nebyla by s
ním řeč. Musí vychladnout.
Ženeme se ke břehu a po každé vlně tvrdě dopadneme na hladinu. Jsem
z toho úplně vytřesená.
Čím víc zrychlujeme, tím jsem naštvanější.
„Proč si myslíš, že máš právo se na mě takhle zlobit?“ překřikuju
vichr. „Jenom jsem byla zvědavá, to je všechno. Můžu být přece
zvědavá, Paxi.“
Neodpovídá. Jenom přidá rychlost a řítíme se vpřed.
Zatnu zuby.
„Zpomalil bys?“ dožaduju se. „Oba nás zabiješ.“
Bez odpovědi.
Nezpomaluje.
Skřípu zuby, ale než stihnu cokoliv říct, narazíme do další velké
vlny. Než se vzpamatuju, loď sebou třískne o hladinu.
Akorát že místo abych zůstala v lodi, vyhodí mě to přes okraj přímo
do ledových vln Michiganského jezera.