"Dekameron" Giovanni Boccaccio Věková kategorie: 16+. Typ obálky: Pevná vazba. S úryvky z Dekameronu, jednoho z nejslavnějších děl rané italské renesance, se ruská čtenářská veřejnost poprvé seznámila na konci 17. století. Tehdy vyšlo několik Boccacciových povídek v překladech z polštiny, jejíž originál byl překladem do němčiny. O přesnosti reprodukce italského originálu v této situaci samozřejmě nemohla být řeč. Později se Batyushkov zabýval samostatnými povídkami, ale jeho překlady byly zcela... Celý popis
Koupit za 990 Kč- Od nejoblíbenějších
- Od nejlevnějších
- Od nejdražších
96 %
"Dekameron" Giovanni Boccaccio
Doprava:
77 Kč
Skladem
990 Kč
Koupit za 990 Kč
Popis
"Dekameron" Giovanni Boccaccio
Věková kategorie: 16+.
Typ obálky: Pevná vazba.
S úryvky z Dekameronu, jednoho z nejslavnějších děl rané italské renesance, se ruská čtenářská veřejnost poprvé seznámila na konci 17. století. Tehdy vyšlo několik Boccacciových povídek v překladech z polštiny, jejíž originál byl překladem do němčiny. O přesnosti reprodukce italského originálu v této situaci samozřejmě nemohla být řeč. Později se Batyushkov zabýval samostatnými povídkami, ale jeho překlady byly zcela volné.
Věková kategorie: 16+.
Typ obálky: Pevná vazba.
S úryvky z Dekameronu, jednoho z nejslavnějších děl rané italské renesance, se ruská čtenářská veřejnost poprvé seznámila na konci 17. století. Tehdy vyšlo několik Boccacciových povídek v překladech z polštiny, jejíž originál byl překladem do němčiny. O přesnosti reprodukce italského originálu v této situaci samozřejmě nemohla být řeč. Později se Batyushkov zabýval samostatnými povídkami, ale jeho překlady byly zcela volné.
